用字傷人

看新聞標題，想起少時學過四個字：有節有度。
也不必，時窮才節現；都那麼幾隻字，自由組合，便見人心——

陳寶珠養母紅館暴斃
折子戲捧場暈倒 寶珠照常演出
—明報

女兒首演　紅館捧場
陳寶珠母親猝死
—蘋果日報

觀陳寶珠演粵劇 養母宮粉紅猝逝
—文匯報

陳寶珠養母宮粉紅逝世
—星島日報

98高齡名伶宮粉紅台下離世
—大公報

捧陳寶珠場暈倒養母宮粉紅離世
—太陽報

看女兒演出 突身體不適 陳寶珠母宮粉紅離世
—成報

陳寶珠母親宮粉紅猝逝
—東方日報

（乜叉知識份子報，領教了。
你鄰家伯母老病走了，會說她暴斃嗎？OK，當佢只係路人甲，你中文又差，又當然唔知何謂有節有度，should you have least mercy，隨手click 入yahoo dictionary，見中英對照，乜係「節」？當然唔止情人節，它也包含moral integrity；「度」？a degree of intensity，亦解thoughts, 還有consideration... 用字傷人，亦暴徒所為，知道嘛？）

cute 文共賞

際此春花秋月，無la la 搵野搞亦怡情養性；
新春大桔，cute 文，睇得好開心。

睇怕虎年如虎添翼，仲衰得去邊？

c'est la vie

閒下來，看分類廣告，是接觸某地某時某些人生活片面的省捷渠道——

x 國快遞
專人遞送美中兩國間的文件、包裹和無人攜帶的兒童
商業、網購、代購的客戶
免費上門取件
清關最及時，操作最正規
任何物品不分種類
x 國任何地方不分區域
首磅7元續重3元
（d 兒童，唔係咁計法卦？另有d 廢話廢字，唔抄喇 ……）

信用華佗
任何壞信用、不良查詢72小時可清除
所有債務可減80%或一筆勾銷
凡信用分680 up 者，新公司可貸10萬起不封頂並有多項貸款計劃實現您任何夢想

月入兩萬小費超好
工作輕鬆收入豐
年輕有活力品貌端有無經驗均可
服務高尚人士安全可靠
請電951-xxx-zzzz

氣質高雅女
50 歲獨居經濟無負擔
覓健康男士共渡晚年
更多徵婚信息請看網 www.xxxxx.com
電本人x小姐

漂亮白領誠徵婚
xx 31 歲163cm，單身外企白領
出身知識份子家庭，長髮飄揚，身材勻稱，漂亮溫柔，浪漫熱情，善良誠實，感情專一
覓58 歲內成熟懂得珍惜感情專一真心成家的男士共度風雨人生
電話：86-139-xxxx-zzzz

（餘不一一。大大洛杉磯，華文小廣告。以上信息只有刪減，絕無添加。 bravo...）



而地球，是圓的，總還有許多不同人生，順隨日與夜，行進——

冉云飞獨立博客
26 位狱中良心犯服刑地址

冉按：今天大年初四，生活还要继续。有许多人还没有得到自由，需要大家做力所能及的帮助工作，这是我在网络上搜索到的小部分良心犯名单，非常不完整（有部分良心犯知道其看守所地址，但已被判刑，不知在何处服刑，故未列入；有的不准确亦未列入，待补充）。请大家尽自己的能力帮助他们吧。一个社会的良性推动，是大家从任何行善的小事做起，哪怕是给狱中良心犯寄张祝福卡。以后争取能将狱中良心犯的服刑地址弄得更完整，在狱外自由的人，连良心犯的服刑地址都弄不清楚是说不过去的。另外，西藏、新疆等少数民族地区的良心犯由于资料更难找，故很少列入，待以后补充，这里只列出了蒙古族的哈达。2010年2月17日9：26分于成都

1：谭作人，四川省成都市温江区看守所谭作人收，邮编：611130
2：胡 佳，北京219-3信箱 胡嘉 收，邮编102600（注意他本名是胡嘉，写胡佳是收不到的）
3：黄 琦，四川省成都市郫县安靖镇正义路3号227信箱0414室，邮编：611731
4：刘晓波，北京市朝阳区豆各庄501号北京第一看守所，邮编：100023
5：杨茂东（笔名郭飞雄），廣東省梅州市梅州三路66號六監區（21号信箱）杨茂东收，郵編：514034
6：王炳章，广东省韶关市黄岗十里亭北江监狱10号信箱22，邮编512032
7：重庆市劳动教养戒毒所、二大队一中队，陈杨学号：3584，地址：重庆市涪陵江东朋东路258号，邮编：408000
8：谢福林： 长沙市芙蓉区远大二路 1736号 长沙市看守所西3-10 谢福林（收）邮编410131
9：罗勇泉： 广东省佛山市山水区劳教所第一分所四大队罗勇泉，邮编：528136
10：宁文忠： 地址：郑州市文化路62号白庙劳教所 邮编：450002
11：张鹏（张怀阳）: 地址：辽宁省沈阳市于洪区巢湖街35号沈新教养院三大队,邮编：110141.
12：孙福全： 地址：辽宁省沈阳市于洪区巢湖街35号沈新教养院二大队,邮编：110141
13：陈道军：四川省南充市川中监狱高坪区2085信箱七分箱，邮编637100
14：胡明军：四川省第一监狱，南充市高坪区2085信箱3分箱，邮编637100
15：黄金秋：江苏省南京市浦口区顶山街道石佛寺，浦口监狱，邮编：210031
16：杨天水：江苏省南京监狱，南京市铁心桥镇，邮编：210012
17：师涛：湖南省第一监狱,湖南省沅江市101信箱,邮编:413104
18：哈达：内蒙古第四监狱(赤峰市)
19：何德普：北京第二监狱,北京市朝阳区2357信箱4分箱,邮编:100023
20：许万平：重庆市江北区渝州监狱
21：徐伟：北京市延庆监狱
22：秦永敏：湖北省武汉市汉阳监狱
23：王森：四川省南充市高坪区川中监狱10分邮邮编：637100
24：游精佑、范燕琼、吴华英：邮编：350018 地址：福州市仓山区城门镇樟岚下董村 福州市第二看守所

主要资料来源：狱中作家委员会：http://www.penchinese.com/wipc/index.html


related link: "請大家關注范燕瓊、游精佑及吳華英"

是日‧金句

運勢提醒：感情上適度的距離可以產生「美」。



（何美哉。何美耶。幾多度至係適度。若是隔萬重山，要d 美產生黎做咩呢……）

貼些字吧…

Three short poems
W.H. Auden

The underground roads
Are, as the dead prefer them,
Always tortuous.


When he looked the cave in the eye,
Hercules
Had a moment of doubt.


Leaning out over
The dreadful precipice,
One contemptuous tree.


(so whilst,)


湖心亭看雪
張岱

崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。
是日更定矣，余拿一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧淞沆碭，天與雲、與山、與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕，湖心亭一點，與余舟一芥，舟中人兩三粒而已。
到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒，爐正沸。見余大喜，曰：「湖中焉得更有此人！」拉余同飲，余強飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人客此。
及下船，舟子喃喃曰：「莫說相公痴，更有痴似相公者。」


（也許是，不相干的，只無非，Auden 和張岱，某年這日，於我眼中，遇見……）

初一月光

又是千差萬差隔了時差。
你們都大年初一了，而我這邊，還得趕緊清理歲暮餘事。
坐下來，抖下氣；除夕夜手提電話拍下的大圓月亮，終於上腦（非人腦哉，電腦。）
千金難買當頭月；咁有時，又未必——







（初一貼下09 除夕月光，是為記。）

份

大嫂先說；英文台——不同文化背境兩個女人，言語不通，無需翻譯，共用一個廚房二十年。
她兒子，abc，也英文台——跟在身邊，學懂吃什麼、怎麼吃，卻懶學中文，一屋雙語，雙方靠估。
三哥女兒，移民時才六七歲，說，講英文。
二哥兒子，與堂姐同齡，他老爸不移民，香港長大，當然說廣東話。
各自說，mother Lok, grandma, 和阿。

媽媽忽然走了，她有四子二女，無人想說話，那麼就，由我包底吧——

今天成了英文台，我就不說英文了。
來的有幾十年親戚朋友，也有媽咪十幾二十年每日見面的公園朋友。大家都有心。這十幾年，我自己都沒有每日見她。
媽咪走得突然，屋企人、朋友都唔可以接受，但這已經是事實。
不說媽媽生平了。她生平做過好多事，但我想這兒沒有人知道得哂她做的所有事。媽咪幫過一些人，也難免令一些人不開心；我媽咪，鍾意熱鬧、鍾意朋友、巴巴閉、鍾意講野，但走前四個多星期，忽然不說話；至她走，還是不知道原因......
我回來，睡媽咪的房間，阿嫂一直對她照顧得很好—— N, I was just saying, you’re the greatest. I’m not going to repeat what I say in English; we’re running out of time. 每日去看她——向她說的話，過去幾星期那個不說話的媽咪，不如留給自己吧；大家記住認識的駱太就好。
媽咪喜歡吃。有位伯母，不知道今日有冇來，每朝給她帶一條番薯，那日我見有兩條，還分一條吃了；有人送湯，檯面總有各種野食。療養院的護士說：She must be a nice person, so many people come see her...
咁，我在想，或者是她揀的。每人都有一個份，她覺得自己的份到了。又或者，天不必她再受老病之苦。若是這樣，她應該是個有福氣的人。既然是這樣，我們應該尊重。
那麼我們就尊重一切吧。
感激大家，來陪她走這一程。

永遠不

我媽媽
09‧1927 — 01‧2010

原來好多年沒給我媽拍過照片。
對上一回，手機照的，是她的肺。
也許因為，看媽媽的臉，如同看見，自己的暮年。



































（始終沒弄明白，是你選擇緘默，還是緘默選擇你。
每日向你說的那些話，你聽見幾多，接受幾多，永遠不會，有答案了。）

終何如，始何如

雨初晴，太陽出來了。
他們往後，看這樣風景。



（上回父親的照片。兩次喪葬；兩場大雨。一而再，我們說，等陣入土時雨就停喇，果然。

這回不想拍照；傻瓜機愈來愈傻是其一，免擾攘；同景同地，同一條河流著周而復始的水，水化成雲雨雲雨流落大地；草皮翻起重鋪；有什麼在草根下湧動——終何如，始何如。）

 



in transit

又到浦東；與travel agent check 機票，隔了電話的的篤篤說，機位好爆，呢間冇果間冇；問，東方呢？她訕訕說，好少人鍾意呢間喎。
So? 我鍾意。她又訕訕說，倚，有位喎。
See! 況且我係真心鍾意。我鍾意d 荒田、鍾意d 有發展空間物事，另日得閒再表揚之。
過checkpoint，必必響，自動自覺掏出衭袋父親兩塊玉，是鋼鍊惹警號；女子接過看了看，還給我。摸外套口袋：這什麼？
梨。一面掏出膠袋打開袋口讓她看。其實是蓮霧。不知上海人懂不懂蓮霧，免煩。她點點頭；又卷成一團塞回口袋。若是已經到LA，帶生果入境，不同待遇喇。
（我大嫂，LA 飛Seattle，手提袋放隻蕉，回來與我說：They did hold me back for my banana... 笑得我——咁蓮霧更似手榴彈，乾脆置衣袋。）
下機才買的蓮霧，還未吃完，又上飛機。
半夜執行裝，行李都未清理，其實可以原袋起行。兩個月穿來穿去三兩套衫，深灰、藍、白。每日去看我媽，熟口熟面的護理員大概以為這人身上穿的是制服。自己都嫌悶，換一批，依然灰藍黑。
又到浦東。兩個月前，同一班機同一方向，心上惘惘然；delayed，左拖又等歷時好似都有五六小時，也不覺太懊惱，比諸一生，又何足道之。父親已經走了，冇乜好趕；都唔等我，是等得夠了，一走了之。
幾天前回到浦東——歸去歸來，地球是圓的，千里飛行，卻總得依循一條直線。它又誤點，少少地，半個鐘，到得赤鱲角已過午夜，抵家衣服不換先洗掃塵灰——以為怎也先過個自由自閉的年吧——
來到賓至如歸候機處。我們，獵鷹一樣，搜索電源；兩個插制，近處空位，男子讓一讓，我先坐下來。人敬一尺，還他一丈，我們，湊合著，肩挨背，laptop 打開，兩條電線各自伸向主人——
不是有失去國籍身份男子滯留機場的電影嗎？
我是可以這樣子住下來的。掏出蓮霧，吃將起來，果子甜、爽脆。電腦袋有blueberry muffin，應該還有其他吃食，留在冰箱反正報廢。
地老天荒，若再delay，就陪它耗。
沒有來日方長了；我母墓地，等我回去簽名。
她也竟然，不等我了。