on and on, truman show...

傳媒有所為有所不為
健吾

【明報專訊】自從9．11事件後，有很多死亡直播（tragedy live）。看多一兩次，我們對傳媒的暴力，沒有質疑，照單全收。有不少網民在網絡上留言，說「覺得死亡直播很可怕，但是我們沒有辦法，也沒有選擇，只可以繼續看」。

或許我也多疑，或許我是太敏感，我倒想提出幾個觀點，看看各位看官有沒有問自己以下的問題：

首先，為什麼各大電視台要直播這件事件呢？各大電視台的高層可以出來回應嗎？是因為人有我有嗎？抑或是他們又說這是「大家都想關心的事」？如果是，他們有評估這次700萬人在電視集體經歷慘劇的痛苦會多大嗎？現場直播的方式去看這單新聞的必要性何在？普通市民，有沒有必要看直播，像看死刑一樣呢？

或許有人會說，現場直播是最好的，因為公眾關注會令主事者更公平公正公開的對待事件。也許在一些極權國家，倒是這樣子，在香港這個官民不信的社會，這一點也許都成立。但是我真的不知道，普通市民知道得愈多，資料公開得愈透明，對他們的心理質素的影響會有多大。

用媒體就要有媒體操守

另外，我嘗試去明白網民轉發一些照片和憤怒宣言的動機。他們看著事情，不知所以，不明所為，心中一腔憤慨，不知如何宣泄。唯有找個地方說出來，像電影中的主角向一個洞說出他們的不快一樣。但他們知道在網上，不論是facebook或微博留言轉發，都是一種公開發布的媒體。有時候我們譴責媒體不合理，但我們又知道如何運用媒體嗎？這句話，說給所有在微博轉發過仇恨性短訊，說過「!!!!!!!!!!!!!!!無恥!!!!!!!!!!!!!!!!!」或是近乎講粗話的明星朋友們。你們大情大性，我明白。身為公眾人物，青少年的偶像，你們也許都說過香港的娛樂版記者做事沒操守，希望你們也明白，微博也是一種媒體，用媒體就要有媒體操守，在大是大非之時，有所為有所不為。

有所為有所不為，這句話也得跟電視台的記者說。他們很盡力，他們很用心。但我有一件事情很不明白。為什麼某台的記者說「香港記者是不准入內採訪，記者只可以從醫院的白板中了解傷者的狀况」，轉頭又可以找來那位十來歲的小妹妹做訪問？為什麼要她憶述當時的過程？你為的是什麼？是旁觀他人的痛苦，然後覺得自己原來仍會呼吸心跳就很幸福嗎？如果我有一個朋友失戀了，我想我也不要叫他回想：「你在分手的時候傷心嗎？你現在的心情如何？」她答：「最想可以見回以前的男朋友。」之後你加一句：「可惜這個願望永遠都不能達成了。」

憤怒過後 理解更多的事情嗎？

9．11至今，事隔十年，很多事情都改變了。9．11的時候，大家仍只用ICQ，YouTube 不發達，不要說facebook了，連blog也是起步初期，寫網誌的人不多。大家仍是依靠電視新聞看畫面。2010年，有blog、有facebook、有微博。你說你，想要逃？偏偏到處都是悲情憤慨。

人知道得愈多，就更發現制度不公，憤怒很容易認知，眼淚會告訴你原來你在傷心。問題是，我們在憤怒過後，有更多的能量去理解更多的事情嗎？如，身邊每天都見到的姐姐，她們的人工比大學教授要高，那我們可以期待他們的警察是有能力的嗎？如，為什麼特首說親自處理，他處理了什麼？如，我們以為警察「必然」是有能力的，我們以為跟團去旅行「必然」是安全的，我們以為晚上出街「必然」是安全的。

在香港很多必然都是有很多人在背後努力才會得到的。我們又理解這些「必然」都不是必然嗎？

(明報)2010年8月28日 星期六
 
 

（Blog 題本來打了 it sucks, or it blows…太粗暴，刪掉。但再粗暴也粗暴不過那些對準哀傷者悲慟的臉容然後反複播放、無處不在的鏡頭。集體療傷不知道算不算自然療法的一種。但是可不可以考慮下絮絮不休的雜聲會變成轟炸？若是畫有留白，音樂講餘音，俾空間當事人抖下，也許亦是善行？）

names swallowed by the cold

After a Death
Tomas Tranströmer

Once there was a shock
that left behind a long, shimmering comet tail.
It keeps us inside. It makes the TV pictures snowy.
It settles in cold drops on the telephone wires.

One can still go slowly on skis in the winter sun
through brush where a few leaves hang on.
They resemble pages torn from old telephone directories.
Names swallowed by the cold.

It is still beautiful to hear the heart beat
but often the shadow seems more real than the body.
The samurai looks insignificant
beside his armor of black dragon scales.

(Translated by Robert Bly)

花弄影

牆上花弄影。狗在樹下小便，抬眼見，本能也，汪汪吠兩聲。隔牆狗，汪汪汪搭咀；四鄰的狗，當然不會聽不見，交叉感染，眾聲唱和；誠亦，狗性。
吠影的狗入屋，回狗窩，主人為吠聲吵醒，問狗責：做乜咁嘈？狗亦無辜辜，攤手攤腳：我吠完好耐喎。
適有牆頭的貓，伸長頸打聽：咩事唧？咩事呀？聲綿且膩，亦發乎本性；至此吠聲歇，四方但聞貓叫春……
風吹過，那投影牆上的花，隨風飄落，化作春泥去也。

（what’s the motto? 其實係，冇。）


related, or not:
a tree and its fruits -
Luke 6: 43, 45
“A healthy tree does not bear bad fruit, nor does a poor tree bear good fruit.”
“A good person brings good out of the treasure of good things in his heart; a bad person brings bad out of his treasure of bad things. For the mouth speaks what the heart is full of.”

若謂色即是空 , now that the color is gone…

Summer, Forty Years Later
Russell Edson

He struggles out of a closet where his mother had hung him forty years ago.
She didn't understand children; she probably thought he was something made of cloth.
He thinks he has waited long enough for her to understand children, even though he is no longer a child.
After forty years a man has a right to seek the hallway; after all, he might even hope for the front door — and who knows, perhaps even a Nobel Prize for patience!
From the front porch he sees that the midday sky is darker than he remembered it; the green of the lawn and trees has also darkened: too many nights, too many coats of varnish…
This is not the same summer, the color is gone…
…That little boy who is always passing the house with his wagon has turned into a little old man collecting garbage…


（貼首詩給自己。唔駛摷，自動跳出黎。每回讀之，心也戚戚。今日又見，慘相認，竟至於，竟至於——
睇怕都要再關禁四十年，方好再見天日。）

mark this

過了第一個無父無母的農曆生日。
A twist, in life.
生日，農曆的，本來就只兩老記得，自己都常常忘記。八達通、銀行、身份證都冇記載，冇市冇價；往後就更strictly personal and private 了吧。

（爾等好事之徒唔駛查喇，都冇話係今日。）


A girl stands on the debris of damaged buildings in Zhouqu County China on August 10, 2010  (REUTERS/Stringer)

打開肚皮說故事

解構手作仔

打開肚皮說故事

受傷的月熊，and the loved ones...

（d 圖呢，偷，photo sourced from KYC, 得閒至諗，要唔要自首……

related:
仲夏熊仔又開工 

（btw, 展期原定 8月15 日結束，據說反應良好，延至 8月31 日。際此炎炎夏日，人聲噪雜，得閒去消消暑氣吧……）

careless whisper

好，好，好鬼。
賺錢咁辛苦，好耐冇咁鬼辛苦去賺錢，唉，真係人老珠黃 lor，晚境淒涼 lor。
試下洗心革面，深層進階，入深山，飲露水，視錢財如糞土，做人繼續一舊雲，睇下駛唔駛死——

things fall apart

（搵 d 野笑下——把。）


“ Maybe it's true that life begins at fifty. But it's then that everything else starts to wear out, fall out, or spread out... ”

yes, you've got mail...

I asked GOD,
Let all my friends be healthy and happy...

GOD said:
But for 4 days only.

I said,
Yes, let them be spring day, summer day, autumn day, and winter day.

GOD said:
3 days.

I said,
OK, yesterday, today and tomorrow.

GOD said:
No, 2 days.

I said,
Well, a bright day (daytime) and dark day (night-time).

GOD said:
Just 1 day.

I said,
Great! Every day in their living years.

GOD laughed, and said:
All your friends will be healthy and happy every day.

★★ Send this to your friends... GOD said good friends must keep in contact.


(that's how I got this, very optimistic, lovely...)

餘日流流

話說昨日天酷熱，趕在郵局關門前寄出轉眼已拖延半年郵件（咁你話何之謂趕呢？）反正人在街頭，揀日不如撞日，坐多幾個站地鐵去柴灣青年廣場探下d 熊仔 lor。
遠離青年組群好多年，唔識青年廣場係乜。又話說早幾日H 君電郵兩張照片，無附隻字，呀，有，電郵主題：更大型熊展。照片中熊主人／阿媽／奴隸站大張展示牌旁笑顏開、面容飽滿，心亦喜之，陪佢高興。於是手指的篤回問：邊度黎架？H 君晚後覆，依然不著一字，附另一張宣傳海報，不過佢用word file copy and paste，轉貼上網無效，心暗罵，玩咩呀。圖上起碼有展出時間地點，google 之，卻是歸入夏日青年活動項目，希望班古裝熊同青年組群玩高興d 啦。
到得青年廣場，隔遠觀之，玻璃幕牆，巍峨大樓，原來內中有青年旅舍，今日青年真多野玩。登六樓活動室，時維五點，站班熊仔們，背向落地玻璃引入之酷日餘光，滿身皮毛，嘆冷氣。別來無恙耶？有人（即係熊呢）好似換左新衫喎。透明展匣內躺著「受傷的月熊」，無以深究佢有幾傷，掏出二手新手機開光用下其之影相功能，及至後來，發現自己同部新機真係唔熟。
睇完班熊仔就坐兩站地鐵去東大街，食魚蛋粉不是主題項目，既肚餓亦無妨加入行程。奉勸無謂太迷信d 食家，民間吃食，何需太煞有介事。人相信太多乜乜指南，反為助長生活中種種積非成是。
離開東大街已近八點。六點至八點，用兩個鐘單係食魚蛋粉？誠然，非也。不過期間行事，屬 inclusively excluded，不入本文；自從成為東區住民就開發近區自由行點，費事招惹太多本來不知情人士搞亂市容。
登電車，叮下叮下過家門不落，一路叮去鰂魚涌，途中翻看所拍熊照，做咩呀？冇相睇，原來唔知點解開錯錄影功能，錄下連串天花地毯涼鞋腳趾意識流，非常行為紀事，d 熊仔哩，於鏡頭耽天望地間，大概亦莫知這無知婦女搞乜喎——


（偶有千言萬語，想誌之如是，等個 blog 多少少人氣，不過即無君祿可食，亦應學下擔來日之憂，d 死線一條又一條，宜乎做多 d 正經事。可惜實情係，自己 d 正經事，於好多正經人眼中，亦冇厘正經，咁至弊 lor......）