traces

From: SY
To: KMH
Sent: Sunday, November 29, 2009 5:42 AM
Subject: 我人在 L.A.

KMH:
星期五清早飛洛杉磯，人已抵達矣。
幾天前匆匆訂機票，父親病危，可上機前他已不等我了。
我父生於1913，故屬笑喪了。而且近幾年大家亦有心理準備。
上機前來不及打電話，為免你們以為我失了蹤，特此說一聲；不打算留太久，不過碰上十二月，回程很受機位影響，未定。
電郵聯絡好了。
SY


寄件人: KMH
主題: 節哀
收件人: SY
日期: 2009年11月29日,星期日,上午11:51

SY:
世伯屬高壽, 又兒孫滿堂, 是有福氣的人. 但死別到底會捨不得, 請節哀並保重!
我12月中去電影資料中心看戲, 本打算到時約你吃飯, 幸好收到你的電郵. 回港後再聯絡.
KMH



寄件人: SY
主題: Re: 節哀
收件人: KMH
日期: 2009年12月1日,星期二,上午4:38

謝慰言。
昨日（LA 時間星期日）一早與兄弟妹去處理殯儀事宜；墓地是我父二十年前親自選的，由我分期付款，共置三幅，其一合葬祖父母分別從廣州香港遷來骨灰（唉，死後還要移民），餘二留後用，轉眼二十年，原價每幅不必一千美元，今值七八千，算是哀事中的樂事。考慮向兄弟們追收攤分，賺番筆；反正他們都比我有錢。
辦事期間眾人嘻嘻哈哈；到時恐怕還是要哭的。
這些事每個家庭都會面對，無可避，只看來早或來遲。
餘事後說。
SY